Сергеј Фудељ, НАСЛЕЂЕ ДОСТОЈЕВСКОГ, књижевна студија и биографија, превео Драган Буковички, Легенда, Чачак // Словенско друштво, Краљево, 2023, предговор Владимир Димитријевић: Дубље дно души но […]
Ознака: Драган Буковички
Миливое М. Йованович: МОНАХ КАЛЛИСТ
Миливое М. Йованович, МОНАХ КАЛЛИСТ, приповест, Духовни луг, Крагујевац, 2021, 213 стр. Превод на руски, редактура текста, коментари, избор документарне грађе Драган Буковички, превод под […]
Драган Буковички: УНЕЗВѢРИЊАК
Драган Буковички, УНЕЗВѢРИЊАК – лѣтописна сваштара – полиглотско издање, сатирична поезија и дневнички записи, тврд повез, Краљевски сатирични круг, Краљево, 2020, 154 стр. Умѣсто (по)говора […]
Сергеј Фудељ: СВЕТЛОСТ ПЕДЕСЕТНИЦЕ
Сергеј Фудељ, СВЕТЛОСТ ПЕДЕСЕТНИЦЕ – Православна Црква и екуменизам, изабрани чланци, превод, избор и предговор Драгана Буковичког, Легенда, Чачак // Словенско друштво, Краљево, 2019, 109 […]
Владан Славковић: ДЕСПИНА ОЛИВЕРА
Владан Славковић, ДЕСПИНА ОЛИВЕРА: једно име – два света, драмски комад, тврд повез, Група група, Краљево, 2019, 90 стр. Тројезично. српско-руско-енглеско издање. Превод на руски […]
Леонид Ивашов: ЗАБРАЊЕНИ СВЕТ
Леонид Ивашов, ЗАБРАЊЕНИ СВЕТ (наслов преводиоца: ЗАПРЕТАНИ СВЕТ), историјско-геополитичко истраживање, тврд повез, Духовни луг, Крагујевац, 2018., 326 стр., превео Драган Буковички.
СВЕТИТЕЉ МИТРОФАН ВОРОЊЕШКИ
СВЕТИТЕЉ МИТРОФАН ВОРОЊЕШКИ, житије и духовно завештање светитеља, меки повез, Духовни луг, Крагујевац, 2018, 90 стр. Превод и приређивање Драгана Бунарџића (с руског и црквенословенског […]
НОВО НапреДНО ПОИГРАВАЊЕ СА СРПСКИМ СВЕТИЊАМА
Преносимо извештаје два краљевачка јавна гласила — ТВ прилог Ка телевизије и чланак Краљевског магазина — једина која су се одазвала на позив Словенског друштва да забележе наше реаговање на вишемесечно бесрамно и безаконо поступање градских и републичких установа поводом иницијатива за подизање споменика на Тргу Светог Саве у Краљеву.
Фјодор Достојевски: ПОНИЖЕНИ И УВРЕЂЕНИ
Фјодор Достојевски, ПОНИЖЕНИ И УВРЕЂЕНИ, роман, у тврдом и меком повезу, Отворена књига, Београд, 2016. – Духовни луг, Крагујевац, 2017., 399/415 стр., превео Драган Буковички, […]
ДРАГАН БУКОВИЧКИ
Драган (Бунарџић) Буковички је рођен 1973. године у Краљеву. Пише поезију, сатиру и преводи с руског. Саоснивач је (са Маријом Мељковом) и председник Српско-руског Братства […]